Le leporello, format accordéon apprécié, offre une vue panoramique du récit et du trajet.
Il transforme la lecture en un parcours visuel partagé entre adulte et enfant, favorisant l’échange et la manipulation.
A retenir :
- Lecture partagée renforcée, proximité entre adulte et enfant
- Support créatif accessible, contributions de tous âges possibles
- Narration continue, panorama du trajet et des émotions
- Objet exposable, valeur esthétique et souvenir familial durable
Leporello et format accordéon pour la narration visuelle
Partant des bénéfices clés, examinons comment le leporello structure le récit visuel.
Le format accordéon offre une progression continue, utile pour montrer un trajet ou une frise temporelle dans une seule étendue visuelle.
Selon Wikipédia, le leporello permet une lecture panoramique et une continuité narrative sans rupture de page.
Usage
Avantage
Exemple
Livre d’artiste
Continuité visuelle pour paysages
Peinture séquentielle en panoramique
Album photo
Présentation linéaire d’un voyage
Série d’images de mariage déployées
Dépliant commercial
Beaucoup d’informations lisibles d’un seul geste
Catalogue produit en bande accordéon
Projet éducatif
Frise pédagogique et narration guidée
Chronologie des saisons ou des événements
Usages artistiques et pratiques :
- Carnets panoramiques pour paysages et récits
- Albums photo présentant un trajet de voyage
- Brochures design graphique pour présentation visuelle continue
« J’ai proposé un leporello en atelier et j’ai vu des familles communiquer autrement, par le geste. »
Alice B.
Origine et définition du leporello dans les arts visuels
Ce point s’inscrit dans la longue histoire du livre dépliant, où le pliage crée une lecture étendue.
Le terme vient d’un usage théâtral ancien et a été adopté ensuite par les artistes pour le livre accordéon, offrant un format hybride entre rouleau et codex.
Selon La Clef des Familles, le leporello favorise l’expression personnelle et l’émergence du langage narratif chez l’enfant.
La suite aborde la fabrication pratique pour les ateliers familiaux, avec des repères techniques utiles pour l’animation.
Design graphique et presentation visuelle continue
Ce point relie l’usage narratif au champ du design graphique, où la bande continue devient un support de composition.
Les contraintes de format incitent à penser la couleur, la répétition et les raccords visuels pour garantir une lecture fluide sur la longueur.
Cette réflexion conduit naturellement aux techniques de pliage et aux choix matériels abordés dans la section suivante.
Fabrication pratique et pliage accordéon pour ateliers familiaux
Enchaînant sur la réflexion graphique, le choix des matériaux et du pliage influence directement l’usage en atelier.
Le pliage accordéon se réalise simplement mais demande des repères pour garantir des plis nets et une lecture confortable sur la longueur.
Selon des fiches pratiques d’atelier, la préparation et la sécurité du matériel facilitent la participation des tout‑petits et des familles.
La section suivante détaille les fiches techniques adaptées aux âges pour organiser un atelier efficace.
Atelier tout-petits :
- Bandes de papier épais et feuilles de couleurs
- Gommettes larges et éléments sensoriels sécurisés
- Colle non toxique et feutres lavables
« J’ai animé cet atelier, et j’ai vu le regard des parents changer face à la création conjointe. »
Marc L.
Fiche technique Leporello pour tout-petits
Ce point détaille matériel, durée et objectifs pour les 18 mois à 3 ans, avec un rythme libre et sécurisant.
Public
Durée
Matériel principal
Objectif
18–36 mois
30–45 minutes
Bandes de papier épais, gommettes, éléments sensoriels
Manipulation et éveil sensoriel
3–5 ans
45–60 minutes
Feuilles A4/A3, feutres, colle
Expression libre et motricité fine
Familles mixtes
60–90 minutes
Ciseaux, photos, ruban adhésif
Création d’un objet-lien
Groupes réduits
rythme libre
Matériel partagé et accessoires tactiles
Observation et disponibilité
Selon La Clef des Familles, la valorisation du processus prime sur la recherche de résultat esthétique.
Fiche pratique pour familles et durée d’atelier
Ce point précise l’organisation d’un atelier familial, la préparation des bandes et la façon d’accompagner sans diriger.
Des amorces thématiques rendent l’atelier plus accessible : promenade, saison, souvenir ou galerie d’émotions.
Ces réglages techniques permettent un passage plus calme vers les usages pédagogiques et la cartographie du trajet visuel.
Usages pédagogiques et cartographie du parcours visuel
En reliant la fabrication et la narration, le leporello devient un outil pour cartographier un parcours visuel pédagogique.
La cartographie d’un trajet ou d’une émotion s’opère naturellement sur la bande dépliée, facilitant l’analyse collective et le retour sur expérience.
Selon Blurb et divers imprimeurs, le format accordéon s’adapte aussi aux besoins professionnels pour des dépliants ou portfolios imprimés.
Ce point ouvre la réflexion sur l’intégration durable du leporello dans les parcours éducatifs et les projets culturels.
Usage pédagogique :
- Frise du temps pour repérer les étapes d’un projet
- Galerie de portraits pour évoquer émotions et visages
- Support d’atelier pour stimuler langage et motricité
« Le leporello a transformé nos ateliers, apportant une mise en récit collective et visible. »
Sophie R.
Cartographie et parcours visuel en classe
Ce point montre comment un enseignant peut utiliser le leporello pour suivre la progression d’un projet sur plusieurs séances.
La bande permet d’afficher l’avancement, d’ajouter des annotations et de relier des étapes entre elles lors des retours collectifs.
Ce usage prépare naturellement l’intégration institutionnelle et la valorisation des créations en espace scolaire ou associatif.
« Outil pratique et esthétique, recommandé pour ateliers parents‑enfants et actions éducatives. »
Paul D.
Intégration dans projets culturels et presentation visuelle
Ce point illustre l’usage du leporello pour des expositions, des catalogues ou des parcours thématiques en festival.
La capacité à se déployer en une longue image en fait un support séduisant pour la scénographie et la médiation culturelle.
Cet aperçu conduit à quelques références et sources choisies pour approfondir la pratique et l’impression professionnelle.
Source : Wikipédia, « Leporello (livre) », Wikipédia ; CLEF des Familles, « Création de Leporellos », CLEF des Familles ; Blurb, « Print Leporello », Blurb.
